Hinrichsen, Torkild: Weihnachten in Dänemark – Dansk Jul

Torkild Hinrichsen,
Weihnachten in Dänemark – Dansk Jul
Ein Bild-ABC zu Festbräuchen, Liedern und Rezepten
4., überarbeitete Auflage, 115 Seiten, zahlreiche, teils farbige Abbildungen, broschiert
ISBN 978-3-89876-121-5
Husum Verlag

11,95 

Der Band enthält – zum ersten Mal im deutschsprachigen Raum – eine umfassende Darstellung der charakteristischen dänischen Form des Weihnachtsfestes. Seit dem Mittelalter haben sich heidnische Vorstellungen mit christlichem Glauben, nationale Eigentümlichkeiten mit Übernahmen aus dem Süden, besonders Deutschland, vermengt. Die Herzogtümer Schleswig und Holstein spielten die vermittelnde Rolle auch für den Weihnachtsbaum, der in Kopenhagen erstmals 1811 erstrahlte. Wie der Band “Weihnachten in Norddeutschland” ist auch dieser als ABC aufgebaut, ergänzt mit Geschichten und Liedern, die meisten erstmals in deutscher Übersetzung, die ebenso wie der reiche Rezeptteil eine direkte Teilnahme am dänischen Familienfest ermöglichen.

Aus dem Inhalt:
Aberglaube – Advent – Adventskalender / Julekalender – Adventskranz / Adventskrans – H. C. Andersen – Andespiel / Entenlotterie – Ausstellung / Juleudstilling – Basar – Baum /Juletraeet – Bibel – Bock / Julebuk – Briefmarken / Jukemaerker – Bücher / Juleböger – Engel / Engle – Peter Faber – Farben / Julens Farver – Friede zu Weihnachten / Julehelg – Friedhof / Kirkegarden – Geschenke / Julegaver – Geschenke: Spielzeug / Legetöj – Geschichten unsd Märchen / Julehistorier og Eventyr – Glas – Gottesdienst / Julegudstjeneste – Hefte und Jahrbücher / Julehefter – Der ewige Jude / Jerusalems skomager – Jul – Julklapp – Karten / Julekort – Kerzen / Julelys – Kolonialwaren / Kolonialvarer – Heilige Drei Könige / Helligtrekonger – Krippe / Julekrybbe – Johan und Pietro Krohn – Der tapfere Landsoldat / Den tapre Landsoldat – Licht / Lys – Lieder und Psalmen / Julesange og Salmer – Lille Juleaften / Kleiner Weihnachtsabend / Lucia – Markt und Straßenverkauf – Martinabend / Mortensaften – Mildtätigkeit – Neujahr / Nytar – Nikolaus – Nisse – Nisse: Garnisse – Nisse: Kletterzwerg / Kravlenisse – Nisse-Möller – Nisseorkester – Papier-Schneiden / Juleklip – Peters Jul – Pflanzen / Julens Planter – Porzellan / Porcelaen – Radio – Rummelpott – Saubermachen / Julerengöring – Schmuck / Juletraespynt – Schnee / Hvid Jul – Spiele / Julelege – Sankt Stephan – Stefansdag – Stroh / Julehalm – Tabak – Tanzen um den Baum / Dansen om Juletraeet – Teller / Juleplatter – Theater und Film – St. Thomas – Vereine / Foringer – Verkehr / Julerejsen / Weihnachtsmann / Julemanden – Zündhölzer / Taendstikker.